Відбувся семінар із місцевими загальними судами Кіровоградської області з питань виконання міжнародних договорів про правову допомогу у цивільних і кримінальних справах

Представниками Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Олегом ДЕРЕВ'ЯНКОМ і Територіального управління Державної судової адміністрації України в Кіровоградській області Маргаритою КРИВОРОТЕНКО 24 жовтня 2023 року проведено семінар в режимі відеоконференції для помічників суддів місцевих загальних судів Кіровоградської області на тему: "Актуальні питання застосування судами Кіровоградської області положень міжнародних договорів про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах під час воєнного стану".

На семінарі було обговорено питання, що стосуються порядку звернення судів України з дорученням про вручення за кордоном документів та отримання доказів, порядку виконання судами України доручень іноземних компетентних органів, звернення до виконання за кордоном рішень судів України, зокрема, на підставі Конвенції про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання 2007 року.

          Учасникам семінару наголошено про набрання чинності для України новим міжнародним договором – Конвенцією про визнання та виконання іноземних судових рішень у цивільних або комерційних справах 2019 року, завданням якої є створення глобального механізму уніфікованих правил для визнання та виконання іноземних судових рішень.

          До відома помічників суддів доведено й Огляд судової практики Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду щодо вручення за кордоном документів у господарських справах на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, який, також, може бути врахований судами загальної юрисдикції при здійсненні цивільного судочинства.

Начальником відділу організаційного забезпечення діяльності судів, юридичної роботи та управління об’єктами державного майна ТУ ДСА України в Кіровоградській області було висвітлено питання щодо порядку та строків, змісту і форми судових доручень, що направляються судами Кіровоградської області до Територіального управління для здійснення їхнього перекладу та оплати послуг перекладача.