flag Судова влада України

Отримуйте інформацію лише з офіційних джерел

Єдиний Контакт-центр судової влади України 044 207-35-46

Головним територіальним управлінням юстиції у Кіровоградській області спільно з Кропивницьким апеляційним судом проведено семінар для помічників суддів місцевих судів Кіровоградської області

01 квітня 2019, 17:31

На базі Кропивницького апеляційного суду 29 березня поточного року Головним територіальним управлінням юстиції у Кіровоградській області спільно з Кропивницьким апеляційним судом проведено семінар для помічників суддів місцевих судів Кіровоградської області на тему «Актуальні питання застосування судами Кіровоградської області положень міжнародних договорів про правову допомогу у цивільних справах», в якому взяв участь головний спеціаліст відділу організаційного забезпечення діяльності судів, юридичної роботи та управління об'єктами державного майна територіального управління Державної судової адміністрації України в Кіровоградській області.

Одним з актуальних питань учасників семінару ставилось - порядок перекладу судових документів на іноземну мову. Головним спеціалістом територіального управління проінформовано присутніх про порядок оформлення звернень місцевих судів області до управління щодо здійснення перекладу судового доручення та документів, що до нього додаються, складених українською мовою, на мову запитуваної держави або на мову, передбачену міжнародними договорами України та порядок оплати послуг перекладача.